Bồ hòn có ngọt thì vua đã dùng

Direct English translation

If soapberry were sweet, the king would have used it.

Equivalent English version

Good wine needs no bush

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói điều gì thực sự tốt, có giá trị thì đã được người ta trọng dụng hoặc ưa chuộng từ lâu; hàm ý chê những thứ vốn không đáng giá mà lại được tâng bốc.

English explanation

Used to say that if something were truly good or valuable, it would already be favored or widely used; it implies criticism of things that are overrated despite lacking real worth.